1 Observaciones preliminares

Hablar del corazón en el contexto de la antropología resulta al pensamiento filosófico bastante extraño. El concepto de corazón no ha sido tan preciado por la filosofía como el de razón o conocimiento intelectual o el de voluntad. Si bien, que no haya sido apreciado no quiere decir que no se haya utilizado. En la mayoría de los pensadores aparece el término corazón con un significado impreciso y raras veces, en los textos en que aparece, se establece con claridad cuál es su lugar en la vida humana en relación con las capacidades intelectivas y volitivas.
Excepcionalmente se ha dedicado alguna investigación al corazón l. Aparece en casi todos los autores de algún modo y frecuentemente, como era de esperar, en el tratado de las pasiones e inmediatamente relacionado, por tanto, con la afectividad y los sentimientos.
Con esta relación no exhaustiva, no queremos más que mostrar que no son demasiados los libros que se ocupan del corazón como tema central, aunque como hemos dicho, el concepto de corazón no ha sido totalmente extraño a la filosofía como pudiera sospecharse a primera vista.
Como subraya Hildebrand2, lo que la filosofía no ha logrado es delimitar el lugar específico del corazón en la vida humana. Lo que generalmente ha hecho es identificarlo u oponerlo a una u otra capacidad del alma.
El por qué la filosofía no ha logrado fijar definitivamente el concepto tiene que ver con la dificultad que supone el conocimiento de sí mismo 3. Como apunta Marina en uno de sus últimos libros4, relevante para nuestro tema -en el que, por otra parte, no hace apenas referencia a este concepto5-, lo más íntimo es también lo más lejano a nuestro conocimiento.

2. El corazón y sus opuestos: una primera delimitación conceptual

Una primera delimitación conceptual del corazón se puede hallar en la oposición tradicional de ciertos conceptos que sugieren distintos ámbitos de significados. Así, podríamos escribir la siguiente tabla:

Corazón                                             Cabeza
Vida                                             Mecanismo
Pasión                                                Medida
Finitud                                             Infinitud
Sensualidad                           Espiritualidad
Calor                                                 Frialdad
Afecto                                  "Voluntad pura"
Inconsciencia                              Consciencia
Irracional                                         Racional
Cuerpo                                                   Alma

Sin duda, la consideración de los opuestos nos sitúa en qué tipo de ideas nos movemos cuando escuchamos la palabra corazón.
Desde antiguo se consideró al corazón como el órgano de la vida por excelencia. Nos referimos ahora a la vida en sentido físico. Ocupa un lugar central en el cuerpo humano entre la cabeza, el órgano directivo, y la parte baja del cuerpo humano identificada como el lugar de las tendencias. Por ese lugar preeminente, se le ha hecho durante siglos responsable de la vida y, en el pensamiento prefilosófico en que no existía una ruptura y desconexión tan grande entre lo natural y lo racional, también responsable de la verdad. Por eso, en las religiones antiguas, Dios habla al corazón o cuando se quiere sacrificar una persona a Dios, se le ofrece su corazón.
En el curso de la filosofía presocrática los espíritus se dividían fundamentalmente en dos direcciones: los que atribuían al corazón, como órgano físico, las tendencias y pasiones, siempre en lucha con el cerebro, y los que, sin negar esto, atribuían al corazón la capacidad de pensar6 .
En un punto medio se puede situar a Platón. Para él el corazón está en el centro del cuerpo como una especie de regulador de las pasiones. Así aparece con claridad en dos pasajes del Timeo. En Timeo 65 c, aparece el corazón en el contexto de la descripción de las sensaciones que tienen lugar en las distintas partes del cuerpo, como receptor de las primeras afecciones del cuerpo. Así se entiende que Tomás de Aquino pueda decir que Platón sitúa el alma concupiscible en el corazón7.
En Timeo 70 b, sin embargo, Platón es más explícito y atribuye las siguientes funciones al corazón:
"En cuanto al corazón, nudo de los vasos y fuente de la sangre8 que circula rápidamente por todos los miembros, lo han colocado, por así decir, en el puesto de guardia. De esa forma, si el alma irascible se irrita, cuando la razón anuncia que ocurre algo malo en el cuerpo, bien sea debido a causas exteriores, bien se deba a la acción de la concupiscencia dentro del alma, inmediatamente, a través de todos los conductos estrechos de los vasos, todo lo que está en el cuerpo tiene sensibilidad y es capaz de advertir los consejos y las amenazas de la razón, puede escucharla y seguirla.
Y de esa manera es posible que la parte mejor mande al todo".
En este segundo texto aparece el corazón en esa función de mediador entre la razón y el cuerpo. Una mediación que va de "arriba a abajo". La razón informa al corazón, que es quien "da las órdenes" al cuerpo. El corazón adquiere aquí una función central y en cierto modo "sintetizadora" de la parte racional y la tendencial, pues parece que tanto el mandato como la pasión, se transmiten a través de las venas que confluyen en el corazón9.
Aristóteles contempla al corazón, como tal, desde un punto de vista biológico: de él depende la vida y toda percepción y movimiento. Así en De part anim III, 5, 67 b, dice:
"El corazón es el único entre todas las entrañas y, en general, miembros del cuerpo que no sufre ninguna intervención (...) Porque cuando la fuente está corrupta, ya no hay nada que, dependiente de ella, pueda ayudarla".
Desde este punto de partida histórico, el concepto se ha ido desarrollando en la dirección de una espiritualización cada vez mayor mientras que las funciones del alma intentan ser explicadas en nuestros días de modo biológico. El corazón como órgano no tiene hoy ningún protagonismo en la antropología. Las neuronas han venido a sustituirle incluso en ese papel fisiológico que le atribuían los griegos. Quizás con lo que más se le ha identificado en el curso de esa evolución es con la afectividad y con todo lo que lleva consigo el mundo de la afectividad, que quedó de algún modo apuntado en la primera columna de los opuestos escritos más arriba. Ahora bien, el término afectividad es muy amplio. Comprende los sentimientos, las pasiones, los estados de ánimo, las emociones, el amor profundo, etc. Toda una serie de experiencias que son las que dan sentido a la vida humana y a las que, sin embargo, se considera generalmente como "incontrolables" por vía racional. La afectividad es lo que nos pasa, lo que íntimamente nos "afecta" y lo que determina nuestra acción. Y, sin embargo, parece no estar en nuestras manos.
En este contexto, ¿qué lugar ocupa el corazón? ¿Qué queremos decir cuando decimos que una persona tiene corazón?
Sin duda, el corazón tiene que ver con la afectividad, sin embargo, no es idéntico con ella. Lo que nos proponemos en este pequeño ensayo es, a través de algunas interpretaciones filosóficas del corazón -que no pretenden ser exhaustivas, sino simplemente significativas10- analizar qué gana el concepto de corazón sobre el de sentimiento, pasión o, señaladamente, sobre el de afectividad, que parece comprehender a los otros dos, para una correcta interpretación de la existencia humana. Y, por tanto, cuál es el modo adecuado de reinterpretar la afectividad desde un concepto de corazón que ha encontrado su lugar propio en el contexto de la antropología.

3. Las dudas sobre el corazón: el punto de vista de Tomás de Aquino

Se puede decir que Tomás de Aquino, a pesar de la profundidad de sus planteamientos, es uno de los pensadores que no fija el concepto de corazón. El análisis de algunos lugares en donde utiliza este término nos puede servir para aproximarnos a la problemática.
El lugar donde más trata Tomás de Aquino del corazón es S th II-II. 44. 5. Pero antes de inspeccionar ese lugar veamos rápidamente algunos de los significados que le atribuye en otros pasajes de sus obras:
El corazón está inmediatamente relacionado con las pasiones, aunque no es el lugar originario de ellas, sino un "instrumento de las pasiones del alma" 11 En este sentido, aparece el corazón como un órgano corporal que expresa las pasiones 12. Así, en el lugar citado, en el que trata de la ira, para ejemplificar qué tipo de instrumento es el corazón, hace la siguiente descripción: "como consecuencia de la gran agitación del corazón en la ira, en ella late el corazón abrasado, se estremece el cuerpo (...)", etc. Y más adelante, en las respuestas a las objeciones argumenta de un modo similar al tratar fenomenológicamente de lo que ocurre en la ira producida al no poder conseguir el objeto del amor: "El corazón atiza la pasión, para superar el obstáculo hacia la cosa querida, hasta tal punto que el ardor del amor crece con la ira y se siente más intensamente".
En un sentido muy similar, relacionado con la pasión, habla en Summa Contra Gentiles 13 En este caso trata de la pasión de la veneración a Dios, que es encendida en nuestro corazón, por la meditación de las obras divinas. En todos estos ejemplos, parece que la respuesta pasional es acompañada por el corazón.
De nuevo, en un sentido similar, al hablar de la pasión del amor, S th I-ll. 28, aparece el corazón en su capacidad de reblandecerse o enternecerse ante el objeto amado, de ofrecerse, para que lo amado pueda penetrar en él. La respuesta del corazón aparece aquí como una condición del amor. No es el amor mismo, el cual viene caracterizado en ese artículo de la Summa como "una cierta adaptación de los apetitos a un bien" 14, sino parte de la adaptación de los apetitos y, por tanto, condición del amor.
Y, aún, otro texto en el mismo sentido: "la dureza del corazón tiene que ver con los afectos 15.
Según los lugares vistos hasta el momento, sin duda, también para Tomás de Aquino el corazón es el lugar corporal en el que se sienten las pasiones y, por tanto acompaña tanto las pasiones como los afectos, como al amor.
Por otro lado, el corazón no es independiente de la razón, ni de la realidad exterior: "La idea del corazón, por su propia esencia, proviene de otra cosa, a saber, del conocimiento de lo concebido" 16. El corazón no genera una respuesta sin la presencia de un objeto de algún tipo. El corazón no es independiente de la realidad exterior ni de la razón.
Hasta aquí todo está claro para él; sin embargo, se encuentra con un problema a la hora de fijar el significado del corazón arriba descrito, y es el tratamiento del mismo en la Sagrada Escritura y, en concreto, en relación con el mandamiento divino al hombre, que aparece repetido tanto en el Antiguo (Deuteronomio 6, 5) como en el Nuevo Testamento (Mateo, 22, 37; Lucas, 10, 27; Marcos 12, 30), a saber -en una de las versiones más completas-: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas".
En las distintas versiones varía la inclusión de la mente o de las fuerzas, pero el corazón aparece siempre en primer lugar. Tomás de Aquino, para la interpretación de este mandamiento17 se apoya también en dos lugares más de San Pablo, a saber, Rom 5, 5: "el amor de Dios se ha derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que se nos ha dado"; y I Timoteo I, 5: "El fin de este requerimiento es la caridad (proveniente) de un corazón puro, de una conciencia buena y de una fe sincera".
Se da cuenta de que en la Sagrada Escritura el corazón ocupa un lugar central. Es el lugar desde donde Dios expresa al hombre su amor, donde le habla, donde conserva su palabra y desde donde responde a su amor. Es incluso a través de la voz del corazón como el hombre discierne el bien y el mal de sus acciones y es donde reside, en último término, la "posición" del hombre ante Dios18..
Si eso es así, ¿qué significa exactamente el corazón para ocupar un lugar tan sublime en la acción humana?
Tomás de Aquino nos ofrece -en el artículo fundamental en que habla sobre el corazón y que ya ha sido anunciado más arriba-como toda respuesta dos afirmaciones:
El corazón tiene que ver con las pasiones, pero no se puede identificar con ellas. Digamos que el corazón está especialmente "afectado" por las pasiones, pero que permanece puro en la medida en que éstas están ordenadas en él. Luego el corazón está más allá de las pasiones.
"El corazón no significa un órgano físico en el mandato divino.
Amar a Dios no es un acto del cuerpo. Por tanto, debemos entender el corazón en un sentido espiritual, significando el alma o alguna parte del alma". Y para justificar esta afirmación y, porque sigue pensando que el corazón, en sentido propio, es un órgano corporal, necesita recurrir a una metáfora. El corazón está utilizado en la Escritura de modo metafórico: así como el "corazón físico", es el principio de todos los movimientos corporales, lo que podríamos llamar el "corazón espiritual", es el principio de todos los movimientos espirituales.
Ahora bien, esa función corresponde en el esquema tomista a la voluntad, la cual mueve, según él, tres tipos de actos: el intelecto (mente), los apetitos (alma) y el poder ejecutivo externo (fuerza). Por eso, concluye: "Debemos darnos cuenta que el amor es un acto de la voluntad, significado aquí (en el mandamiento divino) por la palabra corazón". En tanto que espiritual, el corazón viene identificado en el esquema tomista con la voluntad.
Según esto, concluye rápidamente Tomás, en realidad lo que nos manda el mandato divino es: "que toda nuestra intención esté en Dios 19, con todo tu corazón; que nuestro intelecto esté sujeto a Dios, con toda tu mente; que nuestro apetito esté regulado por Dios, con toda tu alma; que nuestra acción exterior sea obediente a Dios, con todas tus fuerzas".
Aunque a renglón seguido él mismo nos avisa de que esa es su interpretación, pero no es, por ejemplo, la de San Agustín, quien identifica el corazón el pensamiento, el alma con la vida y la mente con el intelecto; o la de Gegorio de Nisa, quien ve en el corazón al alma vegetativa, en el alma la sensitiva y en la mente, la intelectiva.
Lo que añade en ésta última explicación es que el corazón tiene que ver con la intentio, es decir, con una disposición inicial de la voluntad, lo que sería la "voluntas ut natura" en el esquema tomista, es decir la "inclinatio naturalis", inclinación o disposición hacía, que es anterior a cualquier decisión o deliberación, y que es innata, es como "el inicio" de la voluntad.
Lo que reside, pues, en el corazón es esa disposición inicial de buscar el bien con la propia acción20. En este sentido, podríamos reinterpretar las palabras de Santo Tomás diciendo que el corazón mueve también la voluntad -como voluntas ut ratio ahora-, la cual, a su vez, mueve el intelecto, los apetitos y la ejecución21.Así, en el mandato de amar a Dios con todo el corazón, lo que se nos pide es que toda nuestra persona esté dispuesta hacia Dios, tenga en Él su intención y consecuentemente que todas sus acciones se dirijan a expresar ese amor. De este modo, el amor queda salvado, aunque algunas acciones, por debilidad de la voluntad, no expresen completamente ese amor, fallen.
Ahora bien, cómo conjugar esta última afirmación con la primera que encontramos en los escritos de Tomás de Aquino en que aparece el corazón como un mero instrumento de las pasiones Dejemos la cuestión abierta y sigamos con el análisis de otros puntos de vista filosóficos relevantes.

4. Las razones del corazón: el punto de vista de Pascal.

En Pascal el corazón es una facultad de pensamiento. Pensamiento hay que entenderlo aquí en sentido cartesiano, es decir, todo lo que pasa por el alma: imagen, idea, sentimiento o deseo. El corazón tiene, por tanto, directamente que ver con el conocimiento, pues pensamos para hacernos con la realidad de forma cognoscitiva. Evidentemente la acción propia del corazón es el amor. Ahora bien, lo importante del amor en un contexto racionalista ilustrado al que Pascal pertenece, por mucho que él pueda ser excepción en este contexto, es que es una forma de conocimiento22.
Recordemos el famoso fragmento 277 de sus Pensées:
"El corazón tiene razones que la razón no conoce (...)".
Lo que el corazón tiene son razones. El amor es método de conocimiento, aunque de una manera diferente a como esto ocurre en Platón en el contexto del amor a la sabiduría, referido anteriormente. No forma parte del método de conocimiento racional, como ocurre en Platón, sino que abre a un método distinto. Se podría decir que, frente al conocimiento racional, está otro tipo de conocimiento connatural o por consentimiento, que es el propio del corazón.
Del mismo modo que en la teoría tomista los actos de la voluntad se especifican por sus objetos; en la teoría pascaliana, la diferenciación de objetos requiere diferenciación de modos de conocimiento. La razón es responsable de uno de esos modos. El corazón lo es de otro. Los objetos que mueven la capacidad cognoscitiva del corazón son principalmente: Dios23 y los primeros principios24.
Son objetos que pueden entrar, después, como elementos del razonamiento, pero que en sí mismos son como un residuo inaccesible a la razón.
El "pensamiento del corazón" no es un "pensamiento puro"25, sino un pensamiento agitado por las pasiones, entre las cuales se encuentran como las principales para Pascal el amor y la ambición a las que llama "passions de feu" y que conciernen al alma, aunque sean ocasionadas por el cuerpo.
Como se ve, el concepto de pasión es positivo en Pascal. La pasión, en un espíritu "limpio", es pura26. El conocimiento del corazón supone un "esprit de finesse"27 que es capaz de ir "de los ojos hasta el corazón, y por el movimiento de lo exterior conocer lo que ocurre en el interior", opuesto al "esprit de géometrie".
Hay en esta distinción una oposición en Pascal entre la intuición o juicio que corresponde al "esprit de finesse" y la deducción o espíritu, que corresponde al "esprit de géometrie". El juicio se convierte en sentimiento y nos lleva al conocimiento de la vida y a la verdad, mientras que la deducción o el razonamiento se quedan en lo abstracto.
El corazón permite, por tanto, en su encuentro con la realidad un conocimiento concreto, vital, real, pasional, que es radicalmente diferente del conocimiento de la razón.
Pascal pone de manifiesto con estas consideraciones, la importancia del corazón en el proceso de conocimiento. Tanto como San Agustín o Max Scheller se da cuenta de que en realidad todo acto intelectual, que sin duda empieza en los sentidos, es principiado en función del interés y de la atención que se deriva de ese interés provocado por el amor o el odio hacia las cosas.
Con este modo de pensar, Pascalle concede una gran importancia al corazón, algo totalmente inesperado en el esquema racionalista moderno. Ahora bien, la tradición filosófica ha hecho depender en parte de él el abismo entre ese tipo de conocimiento y el conocimiento universal de la razón. Una división que no favorece nada al corazón. Hegel intenta la superación de ese abismo.

5. El corazón, lugar de la conciliación: el punto de vista de Hegel

Como es sabido, el propósito de la filosofía de Hegel es la superación de los opuestos, derivada de la ruptura de la unidad originaria. La discordia está sembrada en la realidad. Los opuestos que han de ser reconciliados son: mundo/subjetividad; naturaleza/racionalidad; hombre/sociedad; espíritu finito/espíritu infinito o particularidad/universalidad.
El concepto de corazón entra en juego en la reconciliación de los opuestos naturaleza/racionalidad y particularidad/universalidad y es mencionado en las obras de Hegel sobre todo con vistas a la superación de esas oposiciones, que es, por otra parte, el problema que venimos considerando.

También en Hegel aparece más de un significado para el corazón, lo cual indica que tampoco ha fijado de todo el concepto. Al menos habría dos discursos, el de la Fenomenología del Espíritu, una de las primeras obras de Hegel y el de obras posteriores. Veamos:

a) En la Fenomenología del Espíritu aparece el corazón en la expresión "Gesetz des Herzens", en el capítulo dedicado a la razón. El corazón es ahí situado al mismo nivel de la autoconciencia (Selbstbewubtsein, es decir, "das unmittelbar in dem Fürsichsein des Bewubtseins")28, el darse a sí mismo de la conciencia inmediatamente. Algo muy similar a una disposición inicial de todo el ser personal. Es ahí, en el corazón, donde reside la ley moral, que tiene su fin en su realización en el mundo que encuentra frente a él.
Parece, por tanto, desde la lectura de esos textos, que en el corazón se realiza ya una primera mediación entre la particularidad y la universalidad, a la que antes hacíamos referencia.
En la realización de la ley del corazón aparece ya, en un primer momento, el universal concreto: la autoconciencia, que es "para sí", tiene en sí misma la forma de la universalidad, sin embargo, el contenido de su acción es la propia individualidad y, por tanto, la propia particularidad29. La ley universal está dada inmediatamente al corazón. Ahora bien, desde el último Hegel esto no dejaría de ser una mera "síntesis sentimental" si pudiéramos hablar así, una síntesis que corresponde al sujeto empírico individual, pero que no es la síntesis definitiva, sino un paso hacia la síntesis definitiva que tiene lugar en la integración en "lo racional de la razón", momento en el cual el sujeto ya no es mero individuo empírico, sino que se ha autoelevado, gracias a la filosofía, hasta la síntesis suprema, que es la Idea en sí y para sí.
Se podría interpretar que para Hegel en el corazón se da una cierta universalidad del sentir, a pesar de no lograr una síntesis definitiva.
Lo que expresa la acción es la ley del corazón que en sí misma es un sentimiento, pero un sentimiento verdadero, es decir, hasta cierto punto, universal. Podríamos decir que en Hegel el corazón es el lugar de la reconciliación inmediata, en el sujeto empírico individual, es decir, en el individuo autoconsciente, de la particularidad con la universalidad. El corazón es el lugar del sentimiento verdadero.
b) Sin embargo, en las Vorlesungen über die Asthetik, le aparece del lado de lo natural, de las pasiones, de las tendencias, frente a la ley abstracta de la voluntad30. Y por tanto, no se habla ahí de ninguna mediación por parte del corazón. Este no es más que uno de los términos de la oposición. La superación de la oposición es tarea de la filosofía. La verdad está en la reconciliación de esa oposición y en la mediación de ambas esferas. La superación está en que la razón dirija esas tendencias y pasiones hasta hacerlas insignificantes para la vida humana absoluta. La razón humana tiene suficiente poder como para redimir al hombre de su particularidad natural.

El problema que ve Hegel en esa mediación de la razón es que es abstracta y, dicho con su misma expresión, la inmediatez de la vida exige una superación inmediata31. O dicho con otras palabras, en la superación de la contraposición no se puede perder la inmediatez, la concreción. Esta misma idea es la que ilustra al comentar, en las Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie, la concepción socrática de la virtud. Lo que falta en Sócrates, viene a decir, es el lado de la realidad subjetiva, "lo que hoy llamaríamos corazón", dice Hegel, porque la virtud no es sólo el reconocimiento de lo bueno y de lo verdadero, sino además "que la persona, el corazón, el ánimo sea idéntico con ello"32.
Es decir, lo que ha de ganarse en la mediación, no es el haber perdido de vista definitivamente la concreción, la particularidad, o sea, las pasiones, las tendencias, etc, sino el que sean conscientes, el que sean expresión de la racionalidad. La superación de la oposición supone que las pasiones dejen de ser pura naturaleza para ser expresión de la razón, de la universalidad. Parece que en estos textos está Hegel necesitando de la mediación del corazón, sin embargo, el corazón pierde el protagonismo que le había concedido en la Fenomenología del Espíritu y se lo cede, a la razón, donde culmina la realidad.

6. El corazón, el lugar de la afectividad verdadera: el punto de vista de Hildebrand

Vamos ahora a un fenomenólogo, un heredero del método husserliano. De entre los autores citados, es el único que tiene un libro dedicado enteramente al corazón y, por ello, nos interesa de forma particular.
El corazón es para él el centro de la esfera afectiva; en sus palabras, "el verdadero núcleo de esta esfera"33. Lo cual quiere decir, si lo interpreto bien, que en la esfera afectiva hay centro y periferia y que, por tanto, hay distintos niveles de afectividad y que no todos atañen de igual modo al corazón34. O dicho de otro modo, hay una parte de la afectividad de la que es responsable el corazón y otra que no tanto o no del mismo modo.
Todavía hace una segunda afirmación concerniente al lugar del corazón en la vida humana: el corazón es el centro y la síntesis del yo35.
Ya hemos dado abruptamente la respuesta a qué es el corazón en el pensamiento de Hildebrand, ahora bien, para saber lo que quiere decir con estas afirmaciones, tenemos que partir de un poco más atrás en la argumentación.
Para Hildebrand la relación del hombre con el mundo se da en la forma de apreciación y respuesta a los valores que su entorno le ofrece. La comprensión del valor de un objeto es tarea del intelecto en su mayor parte. La respuesta a ese valor reconocido es tarea de la voluntad y del corazón al mismo tiempo. Así define la respuesta a un valor como "adaequatio voluntatis et cordis ad valorem"36. Hay una primacía de la realidad y, por tanto, es condición la admiración.
La respuesta al valor en sus dos aspectos se distingue, por tanto, de sus condiciones previas, a saber: el conocimiento del valor y el ser afectado por él.
Ya hay aquí una distinción que nos interesa para nuestro tema y es la que existe entre ser afectado por un valor -un primer sentido de afectividad- y responder afectivamente -un segundo sentido-o Cuando Hildebrand habla del corazón se refiere, sobre todo, a este segundo sentido, aunque, sin duda, el corazón no sólo no es indiferente, sino que es el principal "afectado" en la percepción de cualquier valor o "desvalor". El que sea una respuesta implica una nota de trascendencia. El corazón nos abre a la realidad del bien, a lo otro, a lo que está más allá de mí mismo en su existencia real37.
Encontramos aquí una clave para descifrar con más claridad porqué tanto Tomás de Aquino como Hegel han dudado sobre situar el corazón en la esfera de lo natural, activa pero no libre, y la esfera de lo espiritual, activa y libre. Lo que nos viene a decir Hildebrand es que está en las dos, pero de modo distinto. Se podría decir, metafóricamente, desde luego, que el corazón está allí donde se unen alma y cuerpo. Manifiesta continuamente esa unidad y esa doble dimensión del ser humano. Por eso en el mandamiento divino es tan importante el corazón, porque representa la totalidad del ser humano también en este sentido: cuerpo y alma.
De todas formas, por pasivo que sea el "ser afectado", en ningún caso es meramente corporal o pertenece a la esfera de la pura causalidad, sino que también el ser afectado es espiritual y, por tanto, inteligible, pues no hay nada puramente sensible en el hombre. En el ser afectado ya hay un cierto conocimiento. La diferencia con la respuesta volitiva y afectiva es que, tanto el conocimiento de un valor como el ser afectado por él se producen inmediatamente, mientras que la respuesta al valor no38.
Con lo dicho hasta aquí, llegamos a la conclusión de que lo propio del corazón es la respuesta afectiva a un valor, es decir, al reconocimiento de la existencia de una verdad o un bien que apela a mi propia existencia. Y en este sentido, podemos decir, también desde este punto de vista, que el corazón es el lugar del sentimiento verdadero.
Ahora bien, ¿qué quiere decir esto en relación con la actividad de la voluntad? La respuesta a esta cuestión nos llevará a entender la razón por la cual Hildebrand afirma que el corazón es la síntesis de la persona y, sobre todo, a cómo se puede diferenciar el querer de la voluntad del querer del corazón, si se pudiera hablar así.
Sin duda alguna, para que la respuesta a un valor tenga lugar se precisa de la participación de la voluntad. Ahora bien, como el hombre es una totalidad, esa respuesta no puede ser meramente volitiva, lo cual sería realmente inhumano, sino que todo lo que somos, es decir, nuestra "disposición personal" -en el sentido en que hemos empleado esta palabra más arriba-, se orienta hacia ese acto.
En la respuesta afectiva hay un cierto darse de toda la persona en cada uno de sus actos. Eso se experimenta como un como un "más". "Ese 'más' -son palabras de Hildebrand- va en la dirección de la totalidad de la respuesta: es la dimensión de la participación de la totalidad de la persona"39. Ese "más" se da en grado superlativo en el amor, que es la respuesta del corazón por excelencia.

En este sentido nos parece que la respuesta afectiva está más allá de la ética, aunque Hildebrand no lo dice expresamente. Cuando se habla de una victoria ética sobre afecciones "falsas" -no universales en el sentido hegeliano- como son el orgullo y la concupiscencia, estamos hablando, así lo sugiere Hildebrand, de una victoria sobre los obstáculos que impiden una respuesta afectiva verdadera y esa victoria, como toda acción humana, comprende la participación del corazón, pero sobre todo es una victoria de la inteligencia y de la voluntad40. Ahora bien, la participación del corazón que ahí pueda aparecer, no es su máxima expresión. La máxima expresión del corazón sería el alegrarse por la realidad de un bien, por el otro. Hay un cierto descanso y reposo en este tipo de respuesta, y por eso también es el corazón el que experimenta la felicidad41.
Por tanto, la participación del corazón es un "más", una nueva dimensión que intensifica y eleva el valor de la acción y de la persona. No es sustitutivo ni del intelecto ni de la voluntad, como podía serlo para Pascal. Las respuestas afectivas no comparten la perfección de la voluntad, pues sólo ella es libre en el sentido más estricto de la autoposición de un acto que genera una nueva cadena causal. La respuesta del corazón es más espontánea, aunque no es producto de una causalidad.
La espontaneidad libre de la alegría, de la tristeza, de la compasión, del arrepentimiento, se diferencian bastante de la libertad de la voluntad para poner en marcha una acción. Ahora bien, ambas respuestas comparten la relación no causal, llena de sentido, con el objeto al cual responden. Así, en tanto que, aunque de distinto modo, son libres, pueden ser sancionadas. Somos responsables también de la respuesta afectiva. Algo muy distinto de lo que ocurre en el caso del "ser afectado", en el que lo único que podemos hacer es quitar las causas de esa afectación, por ejemplo, en la caída del ánimo por el mal tiempo o por un ataque personal recibido.
Podemos aún añadir algo respecto a la espontaneidad en este contexto, para aclarar en qué sentido la respuesta del corazón es espontánea y en qué sentido no lo es. En este punto, la argumentación de Hildebrand tiene, por cierto, resonancias muy similares al comentario de Hegel sobre el concepto de virtud en Sócrates, antes citado. Pone el autor el siguiente ejemplo: de la respuesta alegre a un bien, al mayor bien, que es Dios, podemos decir de la persona que responde que "incluso su corazón pertenece a Dios -se dirige a Dios, incluso espontáneamente"42. Esa espontaneidad no es la misma que la de la alegría experimentada al introducirse en el agua del mar un día de mucho calor en la costa del Cantábrico.
Hay una primera espontaneidad, una primera inmediatez, diría Hegel, que no ha pasado por la reflexión, que no ha pasado por el esfuerzo de la voluntad, y que no se experimenta de ningún modo como una culminación; y hay una segunda espontaneidad, una segunda inmediatez, que no es trivial, sino expresión de la orientación de todo nuestro ser a un verdadero bien. Yeso sí se experimenta como una culminación.
El corazón es el espontáneo dirigirse personal, con todos nuestros deseos, tendencias y pasiones a un bien.

Esta última espontaneidad es en sí fruto de la libertad, aunque también es un regalo de la divinidad, puesto que no está totalmente en nuestras manos. En cualquier caso, el reconocimiento de algo como un valor presupone ya nuestra libertad.
Hildebrand apunta aún más: esa espontaneidad de la acción, en el caso de la acción ética, no es tampoco contraria a la obediencia, sino que está más allá de ella: "le excede, pero no la cancela; la contiene per eminentiam"43. En este sentido decíamos más arriba que el corazón está más allá de la esfera ética.
Hemos hablado hasta ahora de respuestas a valores que requieren la acción de la voluntad y del corazón, pero no olvidemos que hay realidades que no necesitan de la respuesta voluntaria y en las que la respuesta del corazón es la única posible.
Hildebrand pone el ejemplo de la contemplación de una acción heroica. Por ejemplo, si recuerdo o veo en una película la entrega de la vida del padre Kolbe en el campo de concentración me con muevo, siento alegría ante ese valor. El corazón responde "verdaderamente". Si a alguien la contemplación de ese hecho le produjera risa, pensaríamos algo extraño de él. Y si alguien fuera indiferente, no podríamos decir que ha obrado mal, pero si podríamos calificarle de poco humano. Ahí está el quicio, vamos a una calificación de la totalidad de la persona.
Se puede decir que el corazón representa la síntesis de la persona. La acción del corazón presupone la configuración física y la estructura tendencial personal, la participación de la inteligencia, de la voluntad e incluso de la memoria. Por eso su manifestación se experimenta como una síntesis de la propia persona.

7. El lugar del corazón

Intentemos esbozar al final de este ensayo una respuesta a la pregunta que nos planteamos al comienzo, a saber: ¿qué ganamos al emplear el concepto de corazón en vez del de afectividad -o además del de afectividad- en la concepción del ser humano?
Logramos expresar una integración "afectiva" y no meramente racional o abstracta de las tendencias, sentimientos, pasiones en el proyecto vital del ser humano -racional y volitivo-.
Dicho de otro modo, el ser humano no se supera a sí mismo, en lo que tiene de "animal", de "natural", sólo en la razón, sino, sobre todo, en el corazón. Tanto la razón y la voluntad como las tendencias han de ser integradas, pero no por modo de subsunción de unas en otras, sino por modo de superación en un tercero y ese es el corazón. Como sugiere R. Alvira, "el corazón es el centro de la vida humana y al mismo tiempo la trasciende en cuanto meramente cerrada sobre sí",44.
No es raro que se haya hablado muchas veces del corazón como de un "lugar"45, un espacio de encuentro -no siempre pacífico- de todo lo que es el ser humano con todos sus matices. Es, como decíamos más arriba, una especie de disposición personal de asentimiento del mundo, tal como es en verdad y de la que se nutren todas nuestras acciones. Es nuestra posición -por emplear un término relativo al lugar- en el mundo.
El corazón es el lugar de la integración y, por tanto, como hemos visto más arriba, es el yo real, existente, concreto, que vive, pero en esa tensión hacia el yo verdadero. Es por tanto, también el lugar de encuentro entre la particularidad que soy y la universalidad que también soy: es el lugar del "sentir verdadero". La verdad del sentir es lo que gana el corazón sobre los afectos, los sentimientos y las pasiones, en el sentido en que comúnmente se entienden. Por eso, se podría decir que el corazón es el lugar de la "afectividad superior", donde todo sentimiento queda integrado en la verdad del amor. Es en el corazón donde el hombre se supera a sí mismo en cuanto hombre.

Cuadernos de Anuario Filosófico
Departamento de Filosofía
Universidad de Navarra

En nuestros días, Julián Marías ha utilizado el tópico del "lugar", hablando de los sentimientos: "La afectividad, el mundo de los sentimientos, es en alguna medida, pero con enormes diferencias, el 'lugar' en que se vive. Es el envolvente de la vida". La educación sentimental, Alianza ed., Madrid, 1992, p. 25.
No deja de ser muy gráfica la expresión de "el envolvente", subrayada por el autor. La dimensión afectiva, en el sentido en que he hablado aquí del corazón, está de algún modo en toda nuestra vida, pero no porque se mezcle en ella, sino porque es el lugar desde donde se vive.

Bibliografía

1.Por ejemplo, en la filosofía árabe nos encontramos el libro de IBN Paquda Los deberes del corazón, en 1773 un escrito anónimo con el título Entwurt einiger Abhandlungen vom Herz, más tarde en 1805 escribe H. Pestalozzi un trabajo sobre el corazón, Geist und Herz in der Methode, en 1874 aparece el libro de W. Buschs, Kritik des Herzens y ya en nuestro siglo el libro, traducido recientemente al castellano, del fenomenólogo D. v. Hildebrand Über das Herz. Zur menschliche und gottmenschliche Affektivittil. También el libro recientemente publicado de R. Bellah, Hábitos del corazón, y los trabajos dedicados al corazón en relación con algún autor como es el, también reciente, de W. Hover, Der Begriff des Herzens bei Blas Pascal, o el de A. Maxsein ,Philosophia cordis. Das Wesen der Personalitat bei Agustinus. De próxima publicación es el escrito de R. Alvira "El concepto de corazón", que aparecerá en Filosofía de la vida cotidiana y al que este ensayo debe gran parte de su inspiración.
Con esta relación no exhaustiva, no queremos más que mostrar que no son demasiados los libros que se ocupan del corazón como tema central, aunque como hemos dicho, el concepto de corazón no ha sido totalmente extraño a la filosofía como pudiera sospecharse a primera vista.
2 Hildebrand, D. v., El corazón, Palabra, Madrid, 1997, p. 31-32.
3 Un planteamiento detallado de esta cuestión antropológica se encuentra en R. Alvira La razón de ser hombre, Rialp, Madrid, 1997, pp. 19-28.
4 Marina, J. A., El laberinto sentimental, Anagrama, Barcelona, 1997.
5 Por ejemplo, en la p. 12 aparece el corazón como centro de la personalidad. También, aunque casi siempre citando a otros: p. 11, 27, 81.
6 Un estudio extenso sobre esta parte de la historia de la reflexión sobre los afectos es el libro de Nussbaum, M., The Therapy of Desire, Princeton, 1994.
7 El texto es el siguiente: "Plato porsuit diversas animas esse in corpore uno, etiam secundum organa distinctas, quibus diversa opera vitae attribuebat; dicens vim nutritivam esse in hepate, concupiscivam in carde, cognoscitivam in cerebro", S th I. 76. 3.
8 Hay aquí una referencia interesante a la sangre. El corazón es el centro de la sangre, su lugar central. Y la sangre es sinónimo de vida, de existencia concreta aquí y ahora. Por eso, tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento, en todo sacrificio ha de haber derramamiento de sangre, lo cual es sinónimo de la entrega de la vida.
9. Aunque como señala R. Alvira en Filosofía de la vida cotidiana, en el capítulo sobre "El concepto de corazón", aunque Platón no emplee este término más que del modo aquí señalado, se puede entender que al corazón pertenece el amor necesario para poner en marcha la dialéctica, es decir, el amor a la sabiduría. Por eso, teniendo en cuenta que en la filosofía platónica, saber es recordar, dice Alvira: "(...) Platón considera al corazón -aunque no lo llame así- en relación con la memoria (...) De manera que el corazón ocupa un lugar central en el método de conocimiento". El corazón es lo que hace trascender, al despertar la memoria trascendental. (Del manuscrito).
10 Quizás hubiera sido interesante incluir las consideraciones sobre el corazón de Max Scheller en Ordo Amoris (1933) y Liebe und Erkenntnis (1916), en la función de "sentir los valores" (Wertfühlens), es decir de un conocer inmediato que se da con el sentimiento. También hubiera sido pertinente indagar en las Confesiones de San Agustín, donde aparece el corazón como centro de la persona, el fundamento de la vida, donde se encuentran todas las fuerzas, el lugar donde "sólo soy, lo que soy" (Confesiones X, 3). Es para él el órgano de la unidad sustancial entre el cuerpo y el alma.
Nuevos caminos se nos hubieran abierto al rastrear el concepto de corazón en la obra de R. Guardini, quien tiene algún artículo dedicado a él: "Das Argernis und das Herz", "Herz Jesu" y "Christliches Bewubtsein. Versuche uber Pascal". Para Guardini, el corazón es aquel espacio desde donde se responde a todo lo que viene de lo alto.
Sin duda otros estadios pertinentes hubieran sido los análisis del concepto de corazón en la obra de J. J. Rousseau y F. H. Jacobi. Análisis que se pueden encontrar en J. Cruz, Intelecto y Razón, Eunsa, Pamplona, 1998, pp. 138-162, y J. Cruz, Razones del corazón, Eunsa, Pamplona, 1993.
11 S th I-II. 48. 2c: "(…) consequenter fit motus irae causativus cujusdam fervoris sanguinis et spiritum circa cor, quod est instrumentum passionum aniimae".
12 Esta concepción fisiológica del corazón aparece con claridad en el Opúsculo dirigido al Maestro Felipe Castrocoeli De Motu Cordis, Roma, Leonina XLI, 1972. En castellano existe una edición crítica a cargo de P. Mandonnet, Tomás de Aquino, OplÍsculos Filosóficos, Ed. Poblet, Buenos Aires, 1947.
13 Summa Contra Gentiles, 11. 2: "(...) haec consideratio in admirationem altissimae Dei virtutis ducit: et per consequens in cordibus hominum reverentiam Dei parit (...)".
14 S th I. II. 28. 5: "Amor significat coeptionem quandam appetitivae virtutes ad
aliquod bonum".
15. S th. I. II. 79. 3.
16 S th. 1. 34. 1: "Ipse autem conceptus cordis de ratione sua habet quod ab alio procedat, scilcet a notitia concipientis".
17 S th II-II. 44. 5, en donde trata del precepto de la caridad.
18 Tomás de Aquino recoge por un lado la concepción griega del corazón y por otro la que aparece en la Sagrada Escritura.
En el griego clásico profano aparece el término kardia para significar lo más interior de hombres, animales y plantas. En Homero tiene ya un significado más amplio. Indica no sólo el centro corporal, sino también el centro anímico y espiritual del hombre. En la Iliada, el pensar y el sentir son del corazón y están muy próximos (Il. 21,441). También aparece como centro del querer y como lugar en que se fraguan las decisiones del hombre (Il. 10,244).
En el Antiguo Testamento la palabra hebrea lebab se encuentra por primera vez en Isaías. Originariamente significa órgano corporal, pero inmediatamente adquiere un sentido traslaticio y viene a significar centro, fuerza vital y se le asignan funciones sobre el ser corporal, anímico y espiritual.
En su aspecto anímico es el lugar de los sentimientos. En el espiritual se le identifica con el conocimiento profundo de la realidad y el juicio crítico, de lo que se sigue la facultad decisoria y viene a ser así también la sede de la voluntad.
De esto se puede deducir que el corazón en el Antiguo y Nuevo Testamento abarca todas las dimensiones de la existencia humana. En muchos lugares del Antiguo Testamento el leb se generaliza hasta designar a la persona misma e incluso a lo más propio de ella, que aparece como insondable.

Es normal que un concepto antropológico de tanta importancia en las Sagradas Escrituras, sea empleado también para designar el lugar de encuentro entre Dios y el hombre.
Para ampliar esta descripción Ver, L. Coenen, E. Beyreuter, H. Bietenhard, Diccionario Teológico del Nuevo Testamento, Sígueme, Salamanca, 1990. E. Jenni, C. Westerman, Diccionario Teológico Manual del Antiguo Testamento, Tomo 1, Cristiandad, Madrid, 1978. Y H. Balz, G. Schneider, Diccionario Exegético del Nuevo Testamento, 1, Ed. Sígueme, Salamanca, 1996. También es interesante el uso que el Catecismo de la Iglesia Católica hace del concepto de corazón, que aparece en él 282 veces.
19 Tomás de Aquino dice: "tota nostra intentio feratur in Deo". Propiamente ésta es su interpretación de lo que en la Escritura está designado como amar con el corazón.

20 El corazón sería la voluntad como velle (S. th. I-II. 8). Este velle consiste en tomar el fin de modo absoluto. Es un querer que no está todavía ordenado por la razón. Pertenece, por tanto, a la voluntas ut natura. Es un acto de "amor inicial" que "consiste en la complacencia del acto en lo apetecible, en el bien y es este el primer acto de la voluntad y raíz de los demás", SELLES, J. F., Conocer y amar. Estudio de los objetos y operaciones del entendimiento y de la voluntad según Tomás de Aquino, Eunsa, Pamplona, 1995, p. 451.

21 Recordemos en este punto S. th. I-II, 9. 3: "la voluntad, en virtud del amor del fin, se mueve a sí misma al amor de los medios". Y también S. th. 12. 1: "Mas la voluntad, como se ha demostrado, es la que mueve todas las potencias del alma a sus fines".

22 Así lo ve también Hover en el libro arriba citado, p. 11: "Das Herz bezeichnet das lnnerste des Menschen, seinen Kern und sein Wesen, und es ist zugleich der Inbegriff der Erkenntnisprinzipien". El corazón es el único camino hacia la verdad, puesto que la razón está corrompida (vid. Ibidem., pp. 86 Y ss.).
23 Pensées, 278: "C'est le coeur qui sent Dieu, et non la raison: voila ce qu'est la foi: Dieu sensible au coeur, non a la raison".

24 Pensées, 282: "Nous conaissons la vérité, non seulement par la raison, mais encore par le coeur; c'est de cette derniere sorte que nous connaisons les premiers principes, et c'est en vain que le raisonnement [la raison), qui n'y a point de part, essaye de les combattre (...) Car la connaissance des premiers principes, comme il y a l'espace, temps, mouvement, nombres est aussi fermé qu'aucune de celles que nous raisonnements nous donnent. Et c'est sur ses connaisances du coeur et de I'instinct qu'il faut que la raison s'appuie, et qu'elle y fonde tout son discours (…)". Hay que tener en cuenta que la expresión primeros principios en Pascal no coincide con el uso tradicional de la expresión, a saber los juicios fundamentales, sino que significa los conceptos irreductibles a otros.

25 Discours sur les pasions de l' amour, en Oeuvres Completes, ed. Brunschvicg, Hachette, 1946, p. 122. Los pensamientos puros son los que no tienen influencia exterior, es decir, los que no están mezclados con lo corporal.

26 lbidem., p. 125: "La netteté d'esprit cause aussi la netteté de la passion; c'est pourquoi un esprit grand et net aime avec ardeur et il voit distinctement ce qu'il aime".

27 En Pascal este "esprit de finesse", se opone al "esprit géometrique", el cual "a des vues lentes dures et inflexibles", lbidem. p. 125.
28 PhG, ed. Suhrkamp, p. 275: "Das Gesetz also, das unmittelbar das eigene des Selbstbewubtseins ist, oder ein Herz, das aber ein Gesetz an ihm hat, ist der Zweck, den es zu verwirklichen geht". [La ley, es decir, lo que es inmediatamente inherente a la autoconciencia, o un corazón, que, sin embargo, tiene una ley en él, es el fin, que ha de ser realizado].
29 PhG, p. 278: "Seine Tat gehört a1s Wirklichkeit dem Allgemeinen an; ihr Inhalt aber ist die eigene Individualitat, welche sich a1s diese einzelne, dem Allgemeine entgegengesetze erhalten will. Es ist nicht irgendein bestimmtes Gesetz, von dessen Aufstellung die Rede ware, sondern die unmittelbare Einheit des einzelnen Herzens mit der Allgemeinheit ist dem zum Gesetze erhobene und geltensollende Gedanke, dab in dem, was Gesetz ist, jedes Herz sich selbst erkennen mub. Aber nur das Herz dieses Individuums hat seine Wirklichkeit in seiner Tat, welche ihm sein Fürsichsein oder seine Lust ausdrückt, gesetz. Sie soll unmittelbar als Allgemeines gelten, d. h. sie ist in Wahrheit etwas Besonderes und hat nur die Form der Allgemeinheit: sein besonderer Inhalt soll als solcher für Allgemein gelten". [Su acción pertenece como realidad a la universalidad; su contenido, sin embargo, es la propia individualidad, la cual quiere conservarse como este particular contrapuesto a lo universal. No es cualquier ley determinada, de cuyo establecimiento pudiera hablarse, sino que, lo que debe valer como pensamiento y lo que se erige como ley, es la unidad inmediata del corazón individual con la universalidad, de modo que en lo que es ley, cada corazón debe reconocerse. Pero solamente el corazón de ese individuo ha puesto su realidad en su acción, la cual para él expresa su ser para sí o su deseo. Ella debe valer inmediatamente como universal, es decir, es en verdad algo particular y tiene sólo la forma de la universalidad: su contenido particular debe como tal valer como universal]. Los subrayados son míos.
30 Vorlesungen über die Asthetik, p. 79: "Dies Gesetz nun aber, die Pflicht, welche um der Pflicht willen zur Richtsnur aus freier Übersetzung und inneren Gewissen gewahlt und ausgeführt wird, ist für sich das Abstrakt Allgemeine des Willens, das seinen direkten Gegensatz an der Natur, den Sinnlichen Trieben, den eigensuchtigen Interessen, den Leidenschaften und an allen hat, was man zusammmengefaBt Gemüt und Herz nennt". [Ahora bien, esta ley, el deber, la cual es elegida y seguida como norma en su libre interpretación y en conciencia, por el deber, es para sí lo general abstracto de la voluntad, la cual (la ley) tiene su contraposición directa en la naturaleza, las tendencias sensibles, los intereses propios, las pasiones y en todo lo que en resumen se puede llamar el ánimo y el corazón]. Aquí aparece la ley moral en contraposición con la naturaleza y sitúa al corazón del lado de la naturaleza.
Y más adelante, p. 134 repite el mismo significado: "die Triebe des Menschen, die Empfindungen, die Neigungen, Leidenschaften und alles was konkrete Herz des Menschen als einzelnen in sich fabt".
31 Vorlesungen über die Asthetik, p. 135: "Die Philosophie denkt den Gegensatz, der dadurch hereinkommt, wie er ist, seiner durchgreifenden Allgemeinheit nach und geht auch zur Aufhebung desselben in gleich 'allgemeiner' Weise fort; der Mensch aber in der Unmittelbarkeit des Lebens dring auf eine unmittelbare Befriedigung". [La filosofía piensa la contraposición, que aparece ahí, como es, según su radical universalidad e intenta progresivamente la superación de la misma del mismo modo "universal"; la persona, sin embargo, en la inmediatez de la vida exige una satisfacción inmediata].

32 Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie 1, p. 474: "Aber die Tugend ist nicht nur diese Einsicht, das BewuBtsein, sondern das eingesehene Gute und Wahre, daB der Tugend sei, fehlt ihm noch, daB auch der Mensch, das Herz, das Gemüt identisch damit sei". [Pero la virtud no es sólo ese conocimiento, la conciencia, sino que a la comprensión del bien y la verdad, en lo que consiste la virtud, le falta aún, que la persona, el corazón, el ánimo sea idéntico con ello].

33 Hildebrand, D. v., El corazón, p. 58-59: "Al hablar así, contraponemos el corazón no al intelecto o a la voluntad, sino a estratos menos centrales de la afectividad". Al decir esto, aunque no lo precise, a mi modo de ver está situando al corazón más allá de la esfera afectiva.

34 En el libro El corazón se ocupa de una distinción de los afectos que podemos resumir como sigue:
Un primer tipo de afectos serían las sensaciones físicas, que son como la voz de nuestro cuerpo. No se limitan a una vinculación causal con los procesos fisiológicos, sino que implican una relación consciente con el cuerpo.
Un segundo tipo son los sentimientos psíquicos, los cuales no son motivados ya necesariamente por procesos corporales. Están más radicados en el sujeto que las relaciones corporales. Son subjetivos, transitorios y fugaces. Falta en ellos el carácter de respuesta.
Un tercer tipo son las pasiones, que tienen que ver con las tendencias naturales del ser humano. Son el sentir esas tendencias. Tienen bastante que ver con las sensaciones y con la conciencia del propio cuerpo. Se les puede considerar como un dinamismo antirracional (p. 80). Llama pasiones a cuatro tipos de experiencias afectivas: a) a la ambición, deseo de poder, avaricia, codicia, lascivia; b) a actitudes que poseen un carácter explosivo como la ira; c) a impulsos que por su intensidad esclavizan a la persona; d) a la respuesta afectiva verdadera cuando posee una gran intensidad y degenera en algo desmedido, como puede ocurrir en el amor.
Las respuestas afectivas, que son intencionales. No surgen por causación, sino como respuesta a una realidad objetiva, que se percibe como un valor. Generalmente tienen repercusiones en el cuerpo; ahora bien, el motivo del afecto es el objeto valorado, no la afección corporal. Esta última más bien acompaña que provoca la respuesta afectiva.
Para Hildebrand es el último tipo de respuestas afectivas el que corresponde propiamente al corazón.
Una muy buena descripción fenomenológica de lo que Hildebrand llama pasiones, se encuentra en el libro citado más arriba de Marina, J. A., El laberinto sentimental. Describe lo que ocurre en el miedo (p. 82 y sig.), la envidia (p. 103 y sig.), la ira (p. 114 y sig.), etc., de una manera magistral. Marina hace también una distinción de la esfera afectiva, a mi modo de ver compatible con la que acabamos de citar de Hildebrand (pp. 34-35). El distingue entre sensaciones de placer y dolor, deseos y sentimientos. Y entre éstos últimos: estados sentimentales (hábitos sentimentales y estados de ánimo), emociones y pasiones. A los sentimientos les concede un carácter reflexivo. Los define como "bloques de información integrada que incluyen valoraciones en las que el sujeto está implicado, y al que proporcionan un balance de situación y una predisposición a actuar" (p. 35). En comparación con el esquema de Hildebrand, parece que se trata de un tipo de "reflexión" prerracional, distinta a la síntesis suprarracional que reserva Hildebrand para el corazón y que es la culminación de la esfera afectiva y personal como veremos más adelante.
35 En el capítulo VIII de El corazón, Hildebrand habla del corazón como del yo real. ¿Qué quiere decir con el yo real? Se entiende bien al leer que para la esfera moral el centro del yo es la voluntad (133). Ahora bien, la esfera moral no es la última realidad de la vida humana. Esta última es más bien la totalidad de los aspectos, incluido el moral. Por eso la acción del corazón es también para él parte de la moral. Esa síntesis es la que corresponde en última instancia al corazón.
36 Cito el texto completo: "Die Wertantwort setzt das Erfassen des auf der Objektseite befindlichen Wertes voraus. Sie selbst ist eine adaequatio voluntatis et cordis ad valorem (Angleichung von Wille und Herz an den Wert)". "Moralia", Gesammelte Werke, IX, Verlag Josef Habbel, Regensburg, 1980, p. 50. Y más adelante: "Die adaequatio ad valorem setzt die absolut sichere Kenntnis der Wahrheit voraus". "Moralia", p. 176.

37 Ver D. y A. v. Hildebrand, El arte de vivir, Club de Lectores, Buenos Aires, 1966, p. 179.
38. "Moralia", p. 69.
39. "Das Wesen der Liebe", Gesammelte Werke, III, p. 118.
40 Clásicamente se ha entendido sobre todo como una victoria dela razón sobre las pasiones, aunque sin anular esta últimas. Escuchemos a Tomás de Aquino en este sentido: "(...) si por el contrario llamamos a los deseos, las tendencias sensibles, sencillamente 'pasiones', entonces pertenece a la perfección del bien humano que las pasiones se acomoden a la medida de la razón (...) Puesto que el bien de la persona se funda en la razón, ese bien será tanto más perfecto, cuanto más se extienda a todo lo que pertenece a la persona (...)". Ahora bien, eso no tendría por qué implicar la anulación de las pasiones: "(...) pertenece también a la perfección del bien ético, que la persona ordene al bien no solo la voluntad, sino también las tendencias". S. th. I. II. 24. 3
41 Este sentido del corazón está ya presente hasta cierto punto en la antropología y ética de Aristóteles, aunque, como hemos referido en las primeras páginas de este escrito no identifique el alegrarse en el bien como una actividad propia del corazón, pues esa "facultad" -así la considera Hildebrand- no tiene ningún sentido en su antropología. Es bien conocida esta tesis de Aristóteles en la Ética a Nicómaco 1, 8: "(...) para los inclinados a las cosas nobles son agradables las cosas que son por naturaleza agradables. Tales son las acciones de acuerdo con la virtud, de suerte que Son agradables para ellos y por sí mismas (…) Es más, ni siquiera es bueno el que no se complace en las buenas acciones".
Este texto de Aristóteles no está lejos de lo que estamos queriendo decir. Sin embargo, nos parece que Aristóteles no saca suficientemente las consecuencias de esa distinción, que desde luego intuye, entre el acto de realizar el bien por la virtud y el de alegrarse en el bien alcanzado. Así comenta Hildebrand este texto de Aristóteles en su Ética (11, capítulo 3) al hablar de las fuentes de la bondad moral, del siguiente modo: "(...) al decir que el hombre bueno no solamente quiere el bien, sino que se alegra de él, admite que la alegría puede encamar un valor moral. Pero, por otro lado, identifica la esfera moral en tal medida con la esfera de la acción, que no queda lugar dentro de la esfera de la moralidad para la contemplación, para una actitud contemplativa. Para él todo lo que pertenece a la esfera moral tiene que ser una actividad transeúnte (...) según Aristóteles al menos la parte más importante de la bondad o de la maldad moral yace en la esfera de la acción".
Lo que está queriendo decir Hildebrand es que dentro del esquema Aristotélico es muy difícil entender acciones morales como el arrepentimiento o la contrición en las que hay un alegrarse de un bien, sin darse la virtud. Por eso en Aristóteles el único modo de reconducir una mala disposición a la virtud es la fuerza. Así aparece en la Ética a Nicómaco, X, 9, 1179 b: "(...) ¿cómo persuadir a que cambie el que tiene esta disposición? En general la pasión no parece ceder ante el razonamiento, sino ante la fuerza. Es preciso, por tanto, que el carácter sea de antemano apropiado de alguna manera para la virtud y ame lo noble y rehúya lo vergonzoso".
Pero en definitiva, la diferencia está en que el corazón reconoce en la afirmación de la alteridad la clave última de la felicidad. Sin embargo, el concepto de virtud no exige el carácter absoluto de lo otro.
También en Tomás de Aquino se puede hablar de una "afectividad superior" en el sentido que estamos considerando aquí, aunque no la atribuya al corazón. Un estudio sobre el tema de próxima aparición es el de J. Cruz, El éxtasis de la intimidad. Ontología del amor humano en Tomás de Aquino. Rialp, Madrid, 1999. Ahí diferencia 1. Cruz a Tomás de Aquino de los fenomenólogos Hildebrand y Scheler, en que para Tomás de Aquino "el objeto propio del amor espiritual no es directamente el ser o el bien espiritual, sino el bien intelectual y universal captado por la razón, pues bajo bajo esa razón general de bien se presenta tanto el espíritu como el cuerpo", p. 183.
En la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra Miguel Acosta está realizando una tesis doctoral sobre los afectos en la obra de Tomás de Aquino, que aportará también luz al análisis de estas cuestiones en Tomás de Aquino.
42. Das Wesen der Liebe, p. 132. El subrayado es del autor.
43. lbidem, p. 132.
44 op. cito
45 Así por ejemplo en la filosofía Veda, en el texto "Upanishad": "Aquí, dentro del corazón hay un espacio, ahí está El, el Señor del universo, el Soberano del universo, el Príncipe del Universo" y también: "Tan grande como sea el espacio del universo, es también el espacio del corazón: en él se encuentran el cielo y la tierra; el fuego y el viento; el sol y la luna (...)".
También para Pascal era un espacio, un lugar (cit. Hover, p. 78) y en cierto modo como vimos más arriba, para Guardini.